Übersetzen Englisch Arabisch تشكيل مستعمرة

relevante Treffer

• plantation (n.) , [pl. plantations]
  مستعمرة
  mehr ...
• S colony {smooth colony}, {Med}
  مُسْتَعْمَرَةُ S {مُسْتَعْمَرَةٌ مَلْساء}، {طب}
  mehr ...
• H colony {Hauch film colony}, {Med}
  مُسْتَعْمَرَةُ H {مُسْتَعْمَرَةٌ غِشاوِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• M colony {mucoid colony}, {Med}
  مُسْتَعْمَرَةُ M {مُسْتَعْمَرَةٌ مُخَاطِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• D colony {dwarf colony}, {Med}
  مُسْتَعْمَرَةُ D {مُسْتَعْمَرَةٌ قَزَمَة}، {طب}
  mehr ...
• O colony {compact colony}, {Med}
  مُسْتَعْمَرَةُ O {مُسْتَعْمَرَةٌ مُكْتَنِزَة}، {طب}
  mehr ...
• mother colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ أُمّ {طب}
  mehr ...
• colony (n.) , [pl. colonies] , {Pol}
  مستعمرة [ج. مُسْتَعْمَرات] ، {جمعه: مُسْتَعْمَرات}، {سياسة}
  mehr ...
• settlement (n.) , [pl. settlements] , {Geografie}
  مستعمرة {جمعه: مُسْتَعْمَرات}، {جغرافيا}
  mehr ...
• dominion (n.) , [pl. dominions] , {Pol}
  مستعمرة {سياسة}
  mehr ...
• habitation (n.) , [pl. habitations]
  مستعمرة
  mehr ...
• R colony {rough colony}, {Med}
  مُسْتَعْمَرَةُ R {مُسْتَعْمَرَةٌ خَشِنَة}، {طب}
  mehr ...
• satellite colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ ساتِلَة {طب}
  mehr ...
• secondary colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ ثانَوِيَّة {طب}
  mehr ...
• spheroid colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ كُرَوِيَّة {طب}
  mehr ...
• to colonize (v.) , [ colonized ; colonized ]
  انشأ مستعمرة
  mehr ...
• nibbled colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ مَثْلومَة {طب}
  mehr ...
• mucoid colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ مُخاطانِيَّة {طب}
  mehr ...
• cenobium {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ تَشَارُكِيَّة {طب}
  mehr ...
• bitten colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ مَثْلومَة {طب}
  mehr ...
• butyrous colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ زُبْدِيَّة {طب}
  mehr ...
• checker colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ مُشَطْرَجَة {تشبه رقعة الشطرنج}، {طب}
  mehr ...
• daughter colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ بِنْت {طب}
  mehr ...
• dwarf colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ قَزَمَة {طب}
  mehr ...
• effuse colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ مُسَطَّحَة {طب}
  mehr ...
• glossy colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ لَمَّاعَة {طب}
  mehr ...
• matt colony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ كامِدَة {طب}
  mehr ...
• microcolony {Med}
  مُسْتَعْمَرةٌ مِجْهَرِيَّة {طب}
  mehr ...
• pseudocolony {Med}
  مُسْتَعْمَرَةٌ كاذِبَة {طب}
  mehr ...
• bee colony {Landwirt.}
  مستعمرة النحل {زراعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• While the norm calling for respect for territorial integrity applies to independent states, it is also worth pointing to the fact that the international community sought to preserve the particular territorial configuration of colonial territories as the movement to decolonisation gathered pace.
  ورغم أن القاعدة الداعية إلى احترام السلامة الإقليمية تنطبق على الدولة المستقلة، فإنه يجدر بالإشارة أيضا إلى أن المجتمع الدولي سعى إلى الحفاظ على التشكيلة الخاصة لأراضي الأقاليم المستعمرة في سياق تسارع وتيرة إنهاء الاستعمار.